展会策划之超维震撼亮相2014深圳礼品展

吴朋奉谈台语文与茄子蛋 眼神全是温柔

时间:2021-12-21 19:37

演员吴朋奉出道近30年,演技精湛,尤其一口道地的台语,更是深植人心。2018年中央社策划以“台语传承”为主轴的专题访问吴朋奉,一谈起对台语的热爱,吴朋奉的眼神满是温柔。

2018年,吴朋奉接受中央社记者访问,聊起他和台语的缘分,吴朋奉说,“我从小听到台语,就被这个语言的声音所吸引,我是被这样的艺术性吸引,而再产生认同,那种认同是很自然的,不是意识形态上的”。

其实吴朋奉是外省小孩,父亲和叔叔都是国民党员,充满祖国思想。面对这样的省籍背景,吴朋奉坦言自己曾产生身分认同错乱。

当学校老师问起“外省人的举手”,起初他会犹豫不决举手一半,心想:“我难道是外省人?不对啊,我的朋友都是台湾人,我跟他们一样啊,可是我知道我爸爸是那边过来的。”后来的他决定都不举手了,“我就是台湾人”。

尽管身分认同曾让他困扰,但问起和台语亲近的经验是否曾让他感到疑惑,吴朋奉则斩钉截铁的回答:“没有!”并强调“认同就是认同,喜欢就是喜欢”,台语对他而言,就像是热切追求的爱慕对象,怎样都不会放弃。

面对现今台语传承的艰辛处境,吴朋奉说,小时候在政府推行国语政策年代,对于台语打压相当严重,在学校讲台语就要罚钱,但台语也没有消失,“台语就像生命力强韧旺盛的咸丰草,那是洒农药都没有用的”。

他认为,过去经历了那麽大的压迫,台语依然屹立不摇,时至今日这么多人感觉到台语的危机,一定会有更多人投入保存,台语的未来并没有那麽悲观。

吴朋奉鼓励年轻人多主动学台语,若一旦遇到有人说,“你还是讲国语好了”,不要理对方,继续讲台语,因为“台语要常常说,被笑根本就没什么,那个笑是感觉你很古锥,语言说得不好,是一个甜蜜的事情”。

此外,吴朋奉在第29届最佳新人得主“”乐团的MV中,诠释鲜明的浪子形象,引发观众热烈讨论。目前在YouTube观看次数已近1亿次。

吴朋奉在访问中曾提及“浪子回头”MV,也说愿意出演的关键,是因为“茄子蛋算是对台语很有感情”,吴朋奉更称赞:“音乐很顺,听了就很容易记得,我觉得这个就是好音乐”,并为这群年轻人的成就感到开心。

“浪子回头”这支MV对吴朋奉还有另一层意义,他在拍摄过程中不断想起过世好友音乐人郝志亮的往事。年轻时,吴朋奉常和郝志亮游山玩水跑全台,“郝志亮开著一台老旧Volvo车,我们一起喝酒、写歌词、干谯政府,很多人年轻的时候都会有这样的一个朋友吧”。

吴朋奉骤逝家中噩耗,震撼演艺圈。或许他现在正和好友郝志亮,一起开著那台老车,继续潇洒游遍全台。

★更多新闻报导